Gestaltung des Kopfteiles-Titelbild

[Adi]

Sieht gut aus das neue Titelbild.

Hab jetzt noch eine andere Variante ausprobiert...

Noch herzlichen Dank an Joe für die Aufbereitung der Bilder für den Titel

[borussenbuddha]

Im Deutschen würden wir sagen von Mitgliedern für Mitglieder.
Im Englischen von Membern für Member würde ich sagen. Das ist aber dann auch wohl eingedeutschtes Englisch.
Von Freunden für Freunde wäre etwas zu hoch gegriffen?

[chang noi]

Im Deutschen würden wir sagen von Mitgliedern für Mitglieder.

omanno jetzt geht die Diskussion schon wieder los...

an anderer Stelle wurde doch die Antwort ganz klar und unmissverständlich gegeben:

weibliche member sind Gäste, männliche member sind MitGlieder

[Michaleo]

Aber was ist jetzt genau korrekt?...

Oft ist es gar nicht möglich, neudeutsche Fremdwörter korrekt zu brauchen (oder missbrauchen, je nach Wahrnehmung), weil sie noch nicht lange genug als solches verwendet werden.

Natürlich wäre es möglich, ein völlig korrekter Titel zu nehmen, z.B.

"von Mitglieder für Member", dabei spielt man mit den beiden Möglichkeiten, im Bewusstsein, dass ein thailändisches Forum nie ohne Fremdwörter auskommen wird...
oder warum nicht ganz Englisch: from member to members, das verstehen auch Leute, die kein Englisch sprechen

Aber müssen wir in diesem Forum immer korrekt sein?
Ich bin es in den Reiseberichte öfters nicht.

Also lassen wir es so, wie es nun steht: von Membern für Member.

[tom]

Hab jetzt noch eine andere Variante ausprobiert...

Grundsätzlich gefällt mir eigentlich die jetztige Variante besser vom Bild her.... aber die erste passte irgendwie besser zum Schriftzug. Könntest Du allenfalls mal alle möglichen Varianten die Du hast untereinander posten? Mal schauen was andere dazu meinen...

Gruss Tom

[Joe]

Ich halte mich mal bei den beiden Motiven raus. Aber ich finde, Adi, dass Du gerade die Farbe beim 2. Motiv ein bisschen zu aggresiv "aufgefrischt" hast. Ich finde die Originalfarbe besser.

P.S.: Die Farbe vom 1. Bild war übrigens wirklich original - da habe ich fast nichts nachgearbeitet.

[Adi]

Ich bin ein wenig am experimentieren

...dass Du gerade die Farbe beim 2. Motiv ein bisschen zu aggresiv "aufgefrischt" hast. Ich finde die Originalfarbe besser.

Da hast Du recht. Bin wieder zurück...

[Adi]

Könntest Du allenfalls mal alle möglichen Varianten die Du hast untereinander posten? Mal schauen was andere dazu meinen...

Also Hier die Hauptvarianten der letzten Tage:

Variante 1 - Original Hintergrund mit orangem Logo

header_1.JPG (21.69 KiB) 4037 mal betrachtet

Variante 2 - die grüne....

header_2.JPG (33.69 KiB) 4037 mal betrachtet

Variante 3 - die Landschaft

header_3.JPG (33.37 KiB) 4037 mal betrachtet

[tom]

Vom Bild her gefällt mir das letzte am besten, beim zweiten passt aber alles irgendwie als Gesamtpaket besser weil der Text nicht störend wirkt resp. nicht irgendetwas verdeckt. Ausser Gras.

Gruss Tom

[Michaleo]

Mir gefällt das Dritte am besten.