Wörtlich übersetzt: " 6 Räder und mehr". Also, im Zusammenhang mit dem Schild für Wendeverbot: Wenden ist für Fahrzeuge mit 6 oder mehr Rädern verboten.
Mit freundlichen Grüssen
Thedi
Wörtlich übersetzt: " 6 Räder und mehr". Also, im Zusammenhang mit dem Schild für Wendeverbot: Wenden ist für Fahrzeuge mit 6 oder mehr Rädern verboten.
Jetzt musste ich selbst erstmal schauen, is ja lustig:Caveman hat geschrieben: ↑Di 8. Jun 2021, 04:09Nur Auto. Es mussten aber Daten geaendert werden (Name in Thai Schrift und Passnummer bzw. jetzt Nummer der Thai ID Card). Das kostet extra. War auch bei frueheren Aenderungen schon so.
Es wurde natuerlich auch eine ordentliche Quittung ueber 505 Baht ausgestellt.
Gruss
Caveman
Im oberen Textfeld? Also in dem, wo sonst alles auf Thai steht (Ausstellungsdatum, Ablaufdatum, Geburtsdatum und eben auch der Name)? Dann wird das wohl unterschiedlich gehandhabt. Bei mir stand der da auch bei allen Vorgaengerfuehrerscheinen immer auf Thai (aber wohl ziemlich falsch, klang jedenfalls merkwuerdig, wenn mir den jemand vorgelesen hat).
Habe mich inzwischen etwas schlauer gemacht und muss mich nun korrigieren. Das mit den Zusatzgebuehren bei Datenaenderungen wurde mir irgendwann mal erzaehlt und ich Depp habe das dann auch jahrelang geglaubt. Tatsaechlich sind die aber kostenlos.
Dann kann ich nur spekulieren. Entweder wird das tatsaechlich von den jeweiligen Behoerden unterschiedlich gemacht, oder es gab da nach der Ausstellung meines ersten Fuehrerscheins vor ca. 17 Jahren - auf dem ja alle spaeteren aufbauten - eine Aenderung.
Zurück zu „Bürokratie Thailand“ | Ungelesene Beiträge