Hua Hin und Cha Am

[thedi]

Wochenblitz gibt den Ort des Schildes an: http://www.wochenblitz.com/nachrichten/ ... a-hin.html
Am Strand vor dem Centara Hotel: https://www.google.co.th/maps/place/%E0 ... 99.9628601

Natürlich will man - wenn man in so einem Haus gastiert - keinen besoffenen Pöbel am Strand vor dem Hotel.


Mit freundlichen Grüssen

Thedi

[tom]

Thedi, in diesem Hotel war ich schon mehrmals und es gab dort noch nie "besoffener Pöbel" vor der Mauer. Es gibt dort ein paar Palmen und schattige Plätze. In der Vergangenheit, mit Alkohol, sah es dort so aus:

20160201_172040.jpg (134.13 KiB) 5466 mal betrachtet

Hinten rechts sieht man die Mauer... Ueberhalb der Mauer befindet sich übrigens die eine Bar des Hotels, welche... genau, Alkohol ausschenkt. Auch an Nicht-Hotelgäste...

Gruss Tom

[thaithom]

...die eine Bar des Hotels, welche Alkohol ausschenkt. Auch an Nicht-Hotelgäste

Na also.
Wo ist das Problem?

[tom]

Na ja, nicht jeder mag für sein Bierchen 200 Baht bezahlen und es in einem 5-Sternehotel trinken, wenn es 5 km Strand gibt an welchem man bisher genau in diesen auf dem Foto ersichtlichen schönen Spätnachmittagsstunden gemütlich in einem Liegestuhl oder einer kleinen improvisierten Bar das selbe für viel weniger geniessen konnten.

Ich finde Thedis Zentralrat-Thread teilweise ja amüsant. Aber hier geht es um Hua Hin und Cha Am und da passt die Meldung dass am Strand offenbar kein Alkohol mehr getrunken werden darf doch gut hin und ist informativ für Leute, welche vielleicht dorthin reisen (wollen).

Gruss Tom

[thedi]

Na ja, nicht jeder mag für sein Bierchen 200 Baht bezahlen ...

Das erinnert mich an - vor vielen Jahren - ich glaube es war in Zermatt - als in Hotels ein Schild "Kein Trinkwasser" in den Zimmern angebracht wurde, obwohl das Wasser absolut einwandfrei war. Eine Massnahme, wenn Kunden zu geizig sind, um die Preise für exklusive Angebote zu zahlen. Mit anderen Worten: diese Location ist nicht Billigtouristen.


Mit freundlichen Grüssen

Thedi

[thaithom]

informativ für Leute, welche vielleicht dorthin reisen (wollen)

Für Leute, die ihre Ferienplanung nach möglichen Alkohol- oder Rauchverboten ausrichten, mögen dies wichtige Informationen sein.
Aber das gehört dann halt doch wieder in Thedis Thread...

[tom]

Ich finde es schade dass Thedis an und für sich wie erwähnt amüsanter Thread nun offenbar der Anlass dazu ist, dass Member im Forum darüber entscheiden ob Dinge die andere Member schreiben sinnvoll sind, nicht sinnvoll sind, wichtig sind, unwichtig sind, vernachlässigbar sind, nur wenige interessieren etc... Eigentlich ist dies nicht der Sinn eines Forums. Besonders nicht bei uns.

Gruss Tom

[Johnboy]

Nun, dann nur noch Resort Urlaub mit Pool. Mann kann ja morgens mal nach vorn gehen und schauen was der Strand so macht.
Aber eigentlich ist dann ja die Location auswechselbar und warum soll man 10ooo km weit fliegen ?
Aber die das Volk wird sich schon was dabei gedacht haben — auch wenn es Müll ist.

BTW , ist das Schild auch richtig übersetzt ?

[thaithom]

@Tom

Wie war das?

Alle Meinungen sind erlaubt. Aber nur meine ist richtig.

[thedi]

BTW , ist das Schild auch richtig übersetzt ?

Thai Text übersetzt: "Es ist verboten im Bereich öffentlicher Strand alkoholische Getränke zu konsumieren oder zu vertreiben/verkaufen

Lokale Polizei der Provinz Prachuabkirikan"

Mit freundlichen Grüssen

Thedi