新年快樂

[Heavyrocker]

Behalte das für dich mit dem Isaan...

Ist das nicht okay, meinst Du?
Ich höre meine Ex ab und zu sagen: dies oder das kenne ich nicht, das ist Thai. Zum Beispiel eine Sängerin, oder ein Gericht oder so.

Also in unserer Familie würdest Du keine Freude bereiten, wenn Du sie mit Khmer in Verbindung bringen würdest.

Gruss Tom

Also meine Familie sagt klipp und klar das sie KHMER sind. Sie hätten damals auch erst in der Schule Thai gelernt, da zu Hause nur Khmer gesprochen wurde.

[Werner]

Hier ein Link zu einer Karte mit den Sprachen die in Thailand gesprochen werden wobei die sicher auch die Sprachen der Dörfer der Flüchtlinge aus Myanmar mit aufgenommen haben:

https://www.muturzikin.com/cartesasiesu ... dest/3.png

Und der Link dazu:

https://www.muturzikin.com/cartesasiesudest/3.htm

Aber macht euch keine Sorgen, das werdet ihr schon lernen, es sind ja nur 73 oder 74 Sprachen.

Viel Spaß damit, Gruß, Werner.

[Michaleo]

... es sind ja nur 73 oder 74 Sprachen.

Unglaublich!
Vielen Dank.

[Werner]

... es sind ja nur 73 oder 74 Sprachen.

Unglaublich!
Vielen Dank.

Naja, gut, da sind viele Tribal Sprachen von kleinen Volksgruppen dabei.

Du musst nur Thai und Isaan-Lao und Kambodscha beherrschen. Ist doch keine Arbeit. Und die sind sich doch alle so ähnlich wie Thai und Chinesisch und Japanisch von denen ich das Wort Danke durchaus kenne, also kop khun krap und Chie Che und Arrigato, also doch fast gleich, oder wie auch Danke, Thank you, Gracie, Obrigado, Mercie. Also alles kein Ding. Ganz einfach.

Gruß Werner.

[Michaleo]

Naja, gut, da sind viele Tribal Sprachen von kleinen Volksgruppen dabei...

Wie ist das eigentlich bei den chinesischstämmigen Familien?
Sprechen die Chinesisch und Thailändisch getrennt, oder einen Mix?

[ZH-thai-fun]

Wie ist das eigentlich bei den chinesischstämmigen Familien?
Sprechen die Chinesisch und Thailändisch getrennt, oder einen Mix?

Als mal die Eltern und Anhang "meiner" Lover Familie aus Korat, bei mir in Pattaya war war: Er Chinesischstämmig, Sie Laotisch, meinte die Hotel Managerin mal zu mir: Sie könne das Chinesische und Laotische aus der gesamten Familie Clique heraushören.