CSI Udon Thani

[Samuel]

Aktuelle News im Lokal-TV:

Am Song Sim Park wurde heute ein 74-jähriger deutscher Expat namens "Peter" von einer Gruppe Jugendlicher beim fitnessen zusammengeschlagen.
Der Mann hat offenbar u.a. einen Herz-Kreislauf-Stillstand erlitten und wurde vor laufender TV-Kamera reanimiert (Herzmassage und Defibrillator).
Aktuell ist er im Spital.
Ob er überlebt hat wurde noch nicht gemeldet.

> Update folgt sobald konkrete Fakten vorliegen
...............................

Am letzten Sonntag Abend (07.02.2016) wurden 5 deutsche Männer im Adulyadej-Quartier (angrenzend an das Ruy Suk Guesthouse, Suk San Guesthouse, London Calling, Delight Restaurant) von jugendlichen Mofafahrern angehalten und teilweise verprügelt.
Gottlob nur kleinere Blessuren und kaputte Brillen.
Eines der Opfer kenne ich persönlich.
Ob es sich bei den Jugendlichen um die gleichen Leute handelt ist z.Z. reine Spekulation.

[drfred]

aus http://udon-news.com/de/nachrichten/akt ... ?src=front

Aktuelle Warnung!! Zahlreiche Überfälle auf Ausländer in Udon Thani!

10.02.2016 - 21:08

Aus aktuellem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass in den letzten Tagen mehrfach Meldungen und Berichte bei uns eingingen, die von Überfällen in Udon Thani auf westliche Ausländer berichteten.

Die Überfälle ereigneten sich alle im Umkreis der Adunlayadet Straße, bis zum Nong Sim See. In allen Fällen wurde berichtet, dass sich eine Gruppe von Menschen mit Schutzhelmen auf dem Kopf den Opfern zunächst genähert hatte um Bargeld zu fordern. Nachdem der Aufforderung nicht nachgekommen worden war, wurden die Täter handgreiflich.



Im Fall von heute Abend wurde ein Deutscher von einem der Täter niedergeschlagen und dabei erheblich verletzt. Der Deutsche schaffte es noch, sich auf die Polizeiwache von Udon Thani bringen zu lassen um die Tat zur Anzeige zu bringen. Dort erlitt er als Folge des vorangegangenen Angriffs einen Herzstillstand und musste vor Ort reanimiert werden. Der Deutsche befindet sich aktuell im Udon Thani Krankenhaus in kritischem Zustand.



Wir möchten darauf hinweisen, dass sich offensichtlich eine Gang in der beschriebenen Gegend darauf spezialisiert hat, sich ihre Opfer unter den sich dort aufhaltenden Ausländern zu suchen und raten zu besonderer Aufmerksamkeit und Vorsicht! Wir werden in der Angelegenheit weiter berichten!

[Michaleo]

Solche Nachrichten sind beängstigend.

Ich war gestern in der Adulyadet Road unterwegs und theoretisch hätte auch ich Opfer werden können, wobei ich sagen muss, dass ich immer recht auf der Hut bin und nach Mitternacht nicht mehr unterwegs bin.

Mein Freund und Member @Prajak ist aus dem Grund sowie wegen der Verkehrsunfälle sogar nach 20 Uhr in Nong Khai nicht mehr unterwegs.

[Samuel]

Update:
Der 74-jährige Deutsche hat den Angriff überlebt und liege in kritischem Zustand im Spital.
Weitere medizinische Untersuchungen seien notwendig.
Das Spital verlange dazu aber ein Depot von 200'000 THB.
Kontakt zur ADAC-Reiseversicherung sei angelaufen.

Quelle: Udon Talk Forum (Feb 11, 2016 8:57 am)

[Michaleo]

Versicherungsrechtlich gesehen ist ein Ueberfall ein Unfall mit Fremdeinwirkung, nicht wahr?
Also bräuchte er keine Krankenkasse, sondern nur eine Unfallversicherung (die dann auf die Täter Regress nehmen kann).

[Samuel]

Update:

Nun gut - es kommt selten vor, dass mir die Worte fehlen.
Jetzt gerade wieder.
Lest selber......


Udon Teens Blame ‘GTA’ for Beating Elderly Westerners

Khaosod English
By Teeranai Charuvastra
Staff Reporter

UDON THANI — Five youth claim they were imitating an infamously violent video game when they attacked three European retirees in Udon Thani on Wednesday, police said.

The five suspects – the youngest of whom is 13 – reportedly blamed their brutal assault of elderly men, one of whom is now in a coma after being attacked in a park, on Grand Theft Auto, though police said Thursday they are unconvinced by the explanation.

“They didn’t steal any belongings. They said they were simply copying what they saw in a video game called ‘GTA.’ They were imitating it,” said Maj. Gen. Peerapong Wongsaman, commander of Fourth Region Police.

Two German men, 70 and 74, filed complaints with Tourism Police on Wednesday that youths beat them with sticks as they walked in Nong Sim Park that afternoon, Peerapong said. One of the victims, 74-year-old Peter Sonntag, collapsed while talking to police and was sent to a hospital where he remains in a coma.

Later that night, a 67-year-old British national also sought help from police, alleging he was ambushed as he rode a motorcycle home and beaten with a helmet.

All three victims were identified by police as retirees living in Udon Thani.

Peerapong said over telephone that police inspected CCTV and found the same suspects were behind both incidents. The footage led to the arrests of the five suspects Thursday morning: a 17-year-old boy, two 15-year-old boys, a 14-year-old girl and a 13-year-old boy.

The suspects wouldn’t be the first to blame the game for their actions ever since it became the poster child for video game violence by those who believe virtual representations of violence contributed to actual violent behavior.

GTA is an open-world video game that allows players to choose their actions freely, but in storylines pitting them on the wrong side of the law. The franchise allows players to do everything from the titular crime of stealing cars to graphically murdering innocents.

Western retirees point at their minor attackers Thursday at a police station in Udon Thani city.

1455182946_DSCF4905.jpg (444.76 KiB) 3870 mal betrachtet

Udon Thani police aren’t ready to accept the suspects, described as coming from “broken families,” were themselves victims of toxic media influence.

“During interrogation, they blamed each other for coming up with the idea. They said they just talked and came up with it, and they went along,” Peerapong said. “They said they didn’t think things through. But we don’t believe them. They only targeted farangs.”

Two of the victims showed up at the police station today and confirmed the identities of the five suspects, Peerapong told Khaosod English.

The police commander said the five will be placed in a detention facility for minors to await trial in juvenile court.

They have been charged with physical assault, but Peerapong said police will file an additional charge of grievous bodily harm if Sonntag’s condition worsens.

Asked whether the assaults will hurt tourism in Udon Thani, Peerapong said people know that children do bad things everywhere.

“I don’t think there will be any impact because even the farangs understood these are just kids. They didn’t think about their actions,” he said.


Quelle:
http://www.khaosodenglish.com/detail.ph ... 1455182720

[Samuel]

Also bräuchte er keine Krankenkasse, sondern nur eine Unfallversicherung (die dann auf die Täter Regress nehmen kann).

Nun hole ich den da auch mal raus:


Hast Du was geraucht oder Pilze gegessen?


Schon vergessen - wir sind in Thailand.....

[Michaleo]

Nein.
Hätte ich was geraucht oder Pilze gegessen, wäre die Krankenkasse zuständig, und nicht die Unfallversicherung.

Was ich meinte war: falls der Herr aus Deutschland aus irgend einem Grund eine Unfallversicherung hat, aber keine Krankenkasse, würde das reichen um die entstandenen Kosten zu decken. Vielleicht hat er ja eine im Zusammenhang mit seinem Reiseticket, oder seinem Motocy, der Gewerkschaft oder irgend einem Wochenheft, das er abonniert hat.

[Samuel]

Update:

Peter Sonntag liegt z.Z. im Bangkok Hospital auf der Intensivstation.
Ein anderer Ausländer (67/GB, im Bericht mit Armverband) wurde ein paar hundert Meter von unserem Haus vom Mofa geholt und verletzt.

TV Bericht vom 11.02.2016 > Minute 26:15 - 32:05

[grunder9]

Ich sag's euch. Das ist nur der Anfang. Wenn ich sehe wie die Kleinen schon im Vorschulalter stundenlang vor dem PC im Internetshop hocken und drauflosballern, dann wird das in den nächsten Jahren noch weitere Auswirkungen zeigen. Die Gewalt-Hemmschwelle der Jugendlichen in Thailand ist heute schon im Keller. Morde, Vergewaltigungen, schwere Körperverletzungen sind an der Tagesordnung. Bandenkriege mit Todesfolge unter Schülern sind nicht selten. Kann man alles in den Medien mitverfolgen.
Nun soll mir keiner kommen, das sei etwa in Dach nicht anders ist. Wer so was behauptet, dem ist der rosarrote Farbstoff schon ins Hirn geschwappt. Bei meinem letzten Job den ich 20 Jahre in der CH gemacht habe war ich oft im Fokus von Jugendlichen die gedacht haben, dass ihre Welt besser würde wenn sie mich verprügelten. Aber so was wie hier habe ich nie erlebt. Obwohl, zugegeben es in DACH auch einzelne Fälle von solchen Gewalttaten gibt. Aber eben Einzelfälle sind. Und nicht die Tagesordnung.

Ich jedenfalls war schon immer auf der Hut, wenn ich hier alleine zu Fuss in Städten unterwegs war. Ich hatte und habe dabei meine Umgebung immer im Blick und bin wachsam. Das hat nichts mit Angst zu tun. Sondern damit, was jedem der mal Kampfsport gemacht weiss: Wenn du überrascht wirst, hast du schon verloren.

Freundliche Grüsse
grunder